Auf den ersten Plätzen der Originalitäts-Synonymsuche landete „fünf gegen einen„, knapp gefolgt von „an und für sich„. „Taschenbilliard“ konnte sich leicht abgeschlagen auf dem 3. Platz etablieren. Jedoch mehr als 10-15 Synonyme sind uns gestern Nacht am Lagerfeuer nicht eingefallen.
Am nächsten Morgen Nachmittag gleich gegoogelt und diese ausführlicheren Listen gefunden: „Selbstbefriedigung“ (53 Synonyme) und „sich selbst befriedigen“ (119 Synonyme)…
Dem Busen der Frau scheint die deutsche Sprache nicht so vielfältig zugetan zu sein: „Brüste“ (85 Synonyme, mein neu entdeckter Liebling „vorbelastet„. „Ihr Vater war Tischler„, als Metapher für „flache Angelegenheiten“ auch ganz subtil und witzig).
Der Kreativität sind in bestimmten Bereichen eben keine Grenzen gesetzt. Wer sich für den Dirty Talk inspirieren lassen, oder sich über die (meist von Männern) verwendeten/erfundenen Vergleiche amüsieren will, kann den ganzen „Sexuellen Wortschatz“ von 4845 Wörtern hier bei Klaus Heer nachlesen.
Nachtrag: Ich habe mich gerade gefragt, was der Mann wohl alles an Google-Suchen reinbekommt…